为什么选择网站的英文版本
2012-06-25 16:46 admin 点击数:
建设一个网站我们会毫不犹豫的考虑到版本的问题,大多数情况下都是两个版本中英文版本的,有的是日文版本,这个要根据客户的实际需求来定,但是,也有很多客户在选择做网站的时候喜欢一个版本,这其实是一个错误的观念,自从中国加入WTO以来,很多企业更多的不在是面向国内,国外的客户来中国找货源也不是仅仅满足在大街小巷,更多的是互联网,有些客户即使拥有了英文版本的,也不是很在乎,就是一个标杆一样放在哪里,甚至可能连英文版的没有导入,如果你选择了两个语言版本的,你就应该重视起来,很多网站建设公司前期都是以默认版本的为基准,上线后等客户把网站内容填充完毕在导入另外一个版本,如果这个时候你不注意,可能就把这个另一个版本给忽略了,造成这样的现象很多情况是跟企业的网站建设目标客户群体相关,给自己的目标客户提供一个企业品牌展示形象来塑造企业的品牌文化,通过网站来传达给客户,如果你不想把你的产品做到国外去,那你就可以完全定义在国内市场,建设一个中文版本的网站即可,如果你永远国外客户群体或者你想你的产品全世界人都能了解,那么英文版本是你和中文版本同意必须重视的一个环节,这个环节如何去把握呢?
英文版和中文版风格不能一样,很多网站建设公司在给客户建设英文版本的时候都是直接从中文版本里导入的,这样做其实是不对的,既然是做给国外客户看的,那么你得有一个英文版本的风格设计,这个时候客户应该让网站建设公司提供一些国外的相关行业的网站做参考,然后去设计一个属于英文版本的风格。做了英文版本的网站肯定也希望他和中午版本一样能被搜索引擎尽快收录,所以在网络推广的工作中,针对国外客户朋友用的搜索引擎使用习惯进行优化,如谷歌、bing、yahoo等,建设网站是希望更多的人能通过互联网来访问自己的平台来了解自己,所以,任何一个企业网站,打造一个有个性的英文版本的网站如同你在乎自己的默认版本一样重要,否则你简单放一个英文版本的网站不仅影响整体形象,还会在国外客户搜索不到你网站的前提下也失去了你想做这个版本的意义。